Create a webhook in your specific channel where you want to receive notifications. You can use this documentation by MS Teams as a reference on how to create webhooks.
MS Teams supports publishing of links and images currently using webhooks. It is not possible to send csv or txt files so you will receive the respective links for CSV & TXT files instead so you can open them and check it instantly.